这是一个全新的平台。熟悉的框架和工具。请准备好为 Apple vision Pro 设计和构建全新的应用程序和游戏世界。

沉浸的光谱。

Apple vision Pro 提供无限的空间画布供您探索、试验和玩耍，让您自由地完全重新思考您的 3D 体验。人们可以在与周围环境保持联系的同时与您的应用互动，或者完全沉浸在您创造的世界中。您的体验可以是流畅的：从一个窗口开始，引入 3D 内容，过渡到完全身临其境的场景，然后马上回来。

选择权在您手中，这一切都始于 visionOS 上的空间计算构建块。

窗口（Windows）

您可以在 visionOS 应用程序中创建一个或多个窗口。它们使用 SwiftUI 构建，包含传统视图和控件，您可以通过添加 3D 内容来增加体验的深度。

体积（Volumes）

使用 3D 体积为您的应用添加深度。 Volumes 是一种 SwiftUI 场景，可以使用 RealityKit 或 Unity 展示 3D 内容，从而创建可从共享空间或应用程序的完整空间中的任何角度观看的体验。

空间（Space）

默认情况下，应用程序启动到共享空间，在那里它们并排存在——很像 Mac 桌面上的多个应用程序。应用程序可以使用窗口和音量来显示内容，用户可以将这些元素重新放置在他们喜欢的任何位置。为了获得更身临其境的体验，应用程序可以打开一个专用的完整空间，其中只会显示该应用程序的内容。在完整空间内，应用程序可以使用窗口和体积、创建无限的 3D 内容、打开通往不同世界的门户，甚至可以让某人完全沉浸在某个环境中。

Apple 框架 - 扩展空间计算

SwiftUI

无论您是要创建窗口、体积还是空间体验，SwiftUI 都是构建新的 visionOS 应用程序或将现有 iPadOS 或 iOS 应用程序引入该平台的最佳方式。凭借全新的 3D 功能以及对深度、手势、效果和沉浸式场景类型的支持，SwiftUI 可以帮助您为 Vision Pro 构建精美且引人入胜的应用程序。 RealityKit 还与 SwiftUI 深度集成，以帮助您构建清晰、响应迅速且立体的界面。 SwiftUI 还可以与 UIKit 无缝协作，帮助您构建适用于 visionOS 的应用程序。

RealityKit

使用 Apple 的 3D 渲染引擎 RealityKit 在您的应用程序中呈现 3D 内容、动画和视觉效果。 RealityKit 可以自动调整物理光照条件并投射阴影、打开通往不同世界的门户、构建令人惊叹的视觉效果等等。为了创作您的材料，RealityKit 采用了 MaterialX，这是一种用于指定表面和几何着色器的开放标准，由领先的电影、视觉效果、娱乐和游戏公司使用。

ARKit

在 vision Pro 上，ARKit 可以完全了解一个人的周围环境，为您的应用提供与周围空间交互的新方式。默认情况下，ARKit 支持内核系统功能，您的应用程序在共享空间中时会自动受益于这些功能——但是当您的应用程序移动到完整空间并请求许可时，您可以利用强大的 ARKit API，例如平面估计、场景重建、图像锚点、世界轨道和骨骼手部轨道。所以在墙上泼水。从地板上弹起一个球。通过将现实世界与您的内容融合在一起，打造令人惊叹的体验。

Accessibility

visionOS 的设计考虑了可访问性，适用于希望完全通过眼睛、声音或两者的组合与设备交互的人。对于喜欢以不同方式导航内容的人，Pointer Control 允许他们选择食指、手腕或头部作为替代指针。您可以使用已在其他 Apple 平台上使用的相同技术和工具为 visionOS 创建易于访问的应用程序，并帮助使 vision Pro 成为每个人的绝佳体验。

您需要的所有工具。

Xcode

visionOS 的开发从 Xcode 开始，其中包括 visionOS SDK。将 visionOS 目标添加到您现有的项目或构建一个全新的应用程序。在 Xcode 预览中迭代您的应用程序。在全新的 visionOS Simulator 中与您的应用程序交互，探索各种房间布局和照明条件。创建测试和可视化以探索空间内容的碰撞、遮挡和场景理解。

reality composer Pro

探索全新的 reality composer Pro，旨在让您轻松预览和准备 visionOS 应用程序的 3D 内容。随 Xcode 一起提供的 reality composer Pro 可以帮助您导入和组织资产，例如 3D 模型、材料和声音。最重要的是，它与 Xcode 构建过程紧密集成以预览和优化您的 visionOS 资产。

Unity

现在，您可以使用 Unity 强大、熟悉的创作工具来创建新的应用程序和游戏，或者为 visionOS 重新构想现有的 Unity 创建的项目。除了熟悉的 Unity 功能（如 AR foundation）之外，您的应用程序还可以获得 visionOS 的所有优势，例如直通和动态注视点渲染。通过将 Unity 的创作和模拟功能与 RealityKit 管理的应用程序渲染相结合，使用 Unity 创建的内容在 visionOS 上看起来和感觉起来就像在家里一样。

您的 visionOS 之旅从这里开始。

visionOS SDK 本月晚些时候与 Xcode、visionOS 模拟器、reality composer Pro、文档、示例代码、设计指南等一起发布。

为 visionOS 做准备

无论您已经在 App Store 上拥有应用程序，还是这是您第一次为 Apple 平台开发应用程序，您现在都可以做很多事情来为 visionOS SDK 的到来做好准备。了解如何更新您的应用程序并探索现有框架，让您更轻松地开始使用 visionOS。

Prepare for visionOS

了解 visionOS

visionOS 拥有一流的框架和工具，是帮助您创造令人难以置信的空间体验的完美平台。无论您是在构想游戏、构建媒体体验、设计与 SharePlay 的连接和协作时刻、创建业务应用程序，还是更新您的网站以支持 visionOS，我们都有会议和信息来帮助您制定计划。为第 46 场 WWDC23 会议准备好 visionOS SDK，以帮助您了解平台开发、空间体验设计以及测试和工具。

Learn about visionOS

与苹果合作

在为 visionOS 开发应用程序和游戏时，获得 Apple 的直接支持。了解即将举行的活动、测试机会和其他计划，以支持您为此平台创造令人难以置信的体验。

Learn about working with Apple

#visionOS #苹果MR #苹果VR #苹果AR

翻译原文地址